iPhone 5上市首周共销售出500万台，这是苹果公司的新记录。但是有些人却认为这个数字应该更多，进而希望找到苹果为何没能达到他们的预期的原因。而事实上，没能达到这些人的预期并非什么大事，余下的一年，将十分重要。

与去年同期iPhone 4S发布首周出售400万台相比，iPhone 5的首周表现已经超过iPhone 4S的25%，这个增长幅度可能会另一些人感到失望。这毕竟是苹果，华尔街的大佬们已经习惯于这家公司不断的超过他们的预期。

是的，500万这个数字无法令一些人满意，但是这并不代表着iPhone 5的销售将会持续走低。

首先，我们必须考虑供需关系，iPhone 5的需求不出意外的又一次大于供应量。仅仅在推出后的短时间内，iPhone 5的预定量已经达到饱和。不同的型号的iPhone在各地的零售店内被抢购一空。

其次，手机是一个复杂的产业，2年合约机通常会刺激消费者的购买欲望。在过去的4个季度内，苹果的销售量实现了翻倍。很多人手中的iPhone 4S刚刚购买不久，他们的合约还未到期，因此他们没有购买iPhone 5的动力。待他们的iPhone 4S合约到期之后，这些人将掀起购买iPhone 5的又一轮热潮。

第三，首周销售量对于苹果的长期表现来讲，并不具有太高的参考意义。例如，iPhone 4S首周销售的400万台设备只占总出货量的3.5%。上市首周即售出500万台iPhone 5的表现已经足够令人惊讶了，再考虑到全年销售，iPhone 5的总销售量有望达到2亿台。

长话短说：苹果每年的发布会都给我们带来惊喜。iPhone 5的销售表现不应以周来计算，而是应该以月、季度甚至是全年来衡量。12月底的圣诞和新年假期将是iPhone 5迎来大规模出货的时期。

(文/Dan Frommer 译/Christian Lue)