贝塔斯曼集团今日公布了其2012财年年报，以下为年报新闻稿摘要，附件为年报新闻稿全文，供您参考。

近半年来，贝塔斯曼集团相继宣布了兰登书屋与企鹅出版集团合并、对音乐版权管理公司BMG的100%收购，让人们引发了对这个正处于快速转型、频频出招的老牌媒体公司的关注和期待。今天，贝塔斯曼集团通过年度新闻发布会发布了2012年财报：总收入161亿欧元，同比增长4.5%(去年同期为154亿欧元);息税前经营利润达17.4亿欧元，接近去年同期的高水平(去年为17.6亿欧元);除了受到众多特殊项目的影响，集团利润从去年同期的6.12亿欧元小幅上涨至6.19亿欧元，10.8%的销售回报率表明集团仍保持高水平的盈利能力。

贝塔斯曼集团董事会主席兼首席执行官翰韬(Thomas Rabe)表示：“2012年以及2013年的前几个月中，我们为提高集团成长性做出的一系列重要的战略决策，将对集团今年的发展起到积极作用：无论是兰登书屋与企鹅出版集团合并，还是对音乐版权管理公司BMG的完全收购，一旦通过相关政府机构的审批，都将为我们带来可观的收入增长。我们将保持这一快速增长的步伐，特别是扩展我们的增长平台，比如电视节目制作、金融服务、版权管理和教育。另外，我们还在计划开拓商业信息作为新的业务领域。所有这些举措都旨在今后几年里将贝塔斯曼打造成发展更为快速、更为数字化以及更为国际化的集团。我们正在为达到这一目标而努力。”

强化核心业务、数字化转型、搭建增长平台和重视区域增长这四大战略指引着贝塔斯曼及其子集团业务这一年来以及未来几年的转型举措。

兰登书屋凭借《五十度》三部曲创造了2012销售同比增长，而丹•布朗的《炼狱》将有望成为2013核心业务新的营收利器，续写《达芬奇密码》的神话。对蒙达多利的完整收购扩展了兰登在拉丁美洲的市场。通过数字化转型，其电子书目录已增至47000种以上，并推出作者门户和全新应用融入社交媒体。同时，兰登也通过出版如莫言的《红高粱》、迟子建的《额尔古纳河右岸》、阎连科的《受活》等作品，让西方读者通过文字了解新兴市场尤其是中国的文化。与企鹅的合并在反垄断审批后，该出版公司将置身于全球图书市场变革的最前沿。

RTL尽管面临欧洲电视广告市场业务的下滑，仍然依靠其娱乐内容制作公司Fremantle Media在所有市场的高收视率和德国电视业务的利润提升推动了总收入同比增长。其数字化也取得了进展，其2012年视频点播的点击量在全欧洲达到24亿次。在新兴市场，RTL在印度创办了其在欧洲以外的第一个电视频道;在中国，Fremantle Media已通过与CCTV-1、湖南卫视和SMG东方卫视等主流媒体合作，引进了如《中国达人秀》、《中国最强音》、《墙来啦》、《谢天谢地你来啦》、《我们约会吧》、《王牌碟中谍》，以及《美国偶像》的中国版《中国梦之声》等热播节目。

古纳雅尔随着广告市场业务的波动，总收入和经营利润都出现下降。然而，数字化战略和区域市场战略的实施成为亮点。其从事数字营销业务的EMS和Ligatus两家公司实现了强劲增长;Ligatus还通过进军土耳其市场加速了其国际化进程。古纳雅尔在亚洲表现良好，并通过收购印度互联网和移动营销商Networkplay和Seventynine拓展了其在印度的业务。在中国，古纳雅尔已在中国时尚、育儿、汽车和家居以及企业杂志等领域扩展了一席之地，并于2012年获得了创纪录的总体业绩。

全球业务流程外包服务提供商欧唯特着重于在主要欧洲国家、新兴市场以及全球高科技与互联网客户、电子商务服务、财务服务领域建立和扩展业务。它在欧洲低迷的经济形势下仍取得了令人满意的业务表现，北美IT和高科技产业客户也带来的收入大幅增长，例如负责微软全新操作系统Windows 8的整个电子分销流程。在中国，欧唯特服务于航空旅游、汽车、金融、信息技术、快速消费品等诸多产业，2012年的收入已超过1亿欧元。

由贝塔斯曼集团总部主导的新业务增长平台战略促成了在音乐版权和教育两项业务上的投入。与KKR共同经营的BMG音乐版权管理公司通过有机增长和收购扩大了市场份额。贝塔斯曼近期宣布的对BMG的100%收购使其重新成为了行业翘楚。贝塔斯曼一年多前开始涉猎的教育业务领域，已在美国和欧洲建立了大有前景的投资组合并已制定了进一步的投资计划。翰韬强调，教育业务就像音乐版权管理业务一样，有潜力成为贝塔斯曼集团的新业务部门。

贝塔斯曼集团总部所属的投资部门，贝塔斯曼数字媒体投资基金(BDMI)与贝塔斯曼亚洲投资基金(BAI)时至今日已投资了61家公司。BDMI投资了西班牙在线营销公司“Whisbi”和总部位于纽约的在线出版机构“Food52”。位于北京的贝塔斯曼亚洲投资基金(BAI)成功注资并扶持了在中国的豆瓣、蘑菇街、iclick、寺库等16家处于不同创业期的公司和4家联投基金，其中凤凰新媒体、易车和正保远程三项投资已在纽约上市。投资重点在于垂直化媒体、社交类媒体、移动互联网、在线广告技术服务、在线教育和业务流程外包等领域。这些投资与贝塔斯曼集团现有的业务密切相关，而且充分体现了集团的数字化和新业务增长平台战略。

贝塔斯曼各子集团在新兴国家加快了业务发展的步伐，集团继中国之后，又新设了印度新德里和巴西圣保罗两个集团区域总部，支持加快当地的区域增长战略。中国，更是通过投资和实业并进的业务布局获得了该战略在区域市场的成长性突破：年收入保持两位数的增长，员工人数增至近五千人。

展望2013财政年度，贝塔斯曼集团首席执行官翰韬表示：“贝塔斯曼在新的一年有一个坚实稳固的良好开端。贝塔斯曼有信心在未来数周或数月内获得企鹅兰登书屋和BMG所需的相关政府机构审批。除了这些交易，考虑到欧元地区整体的缓慢经济增长、兰登书屋的规范化业务发展以及集团转型的投资增加，贝塔斯曼2013年的业绩预期会有平稳或小幅下降，但仍能保持两位数的销售回报率。”